书中梅德兰通用度量衡，取于冰海王国，原形为现实世界的莺歌利息。
1里=1.609344公里(km)=1609.344米（m）=160934.4毫（mm）
1尺=30.48厘米(）
1寸=2.54厘米(cm)=25.4毫（mm）
老炮台托尔巨炮口径800毫，即80厘米的口径，可以轻松的让一个成年男子在炮膛内进出。
即，图伦港当地居民平均身高在5尺五寸以上，165厘米左右；在六尺一二寸以下，在186厘米左右
即，男主角乔在故事发生时身高7尺一二寸，也就是两米一五上下，身高相当于现实世界的姚-明。
所以，乔在开辟力量海后，身高达到了七尺四寸，也就是两米二零，未来再长几寸，就是两米三零左右。按照图伦港土著平均身高，女子的身高比男子平均身高更矮些许，女子平均身高在一米六到一米七之间，正常少女的身高，大概只到乔的腰际线附近。
所以莉雅的绝望很有道理……