约翰带着杰德从比弗利山庄出发, 直接奔棕榈泉而去。棕榈泉是洛杉矶市民首选的度假胜地之一, 距离不远，又有各种温泉酒店和度假山庄罗列其中，因此是不少洛杉矶人假日出行的目的地之一。不过这种人头攒动的度假胜地绝对不是名人们度假的好地方, 你想想看，你在泡温泉的时候, 忽然撞见你的粉丝怎么办？或者你正在做spa的时候，狗仔举起了照相机你又该如何？杰德微微皱了下眉头, 道：“你不会打算随便找个棕榈泉的温泉酒店吧？”
“我像是那么没品位的人吗？”约翰反驳道, “我有个好友在附近买了块地，自己修建了一个葡萄酒庄兼温泉度假山庄。我告诉你哦，没有我带领, 你可是进不去的。这个度假山庄是私人会所, 极少对外开放会员资格的，如果不是看你有些焦虑, 我才不带你来。”
说到葡萄酒, 很多人想到的是欧洲的法国，顶多再带上意大利或希腊，但实际上葡萄酒的分布地区已经扩展到了美洲和澳洲地区。因此在品酒界，欧洲的葡萄酒被统称为旧世界，而美洲和澳洲则是新世界, 不过新世界的酒价不如旧世界倒是真的。而在新世界三大产酒地：澳大利亚、美国和阿根廷中，美国的葡萄酒反倒是最好的。尤其是加州地区，有不少的酒庄在最近一、二十年内兴建起来。一般来说, 酿造红酒用的多是赤霞珠和品丽珠；而酿造白酒则多为霞多丽。不过这些葡萄品种都非常难伺候，因此加州地区多种植的是仙粉黛，故而出品的葡萄酒多是价格相对低廉的发泡酒。杰德心想自己去的酒庄不也是这种廉价地方吧？
“你放心，这家酒庄绝对不是一般加州的那种便宜酒庄。人家种植的葡萄可都是赤霞珠、品丽珠和佳丽酿这样的极品红酒葡萄哦。听说他们家最近打算出白酒了，我想咱们这次去没准能看到霞多丽和雷司令。还有，他们家的温泉非常棒！”约翰滔滔不绝地介绍道，“最重要的是，整个度假山庄里没有一个女人！这是给同志会所，你可以带你的伴侣去，也可以在那里找一个伴侣。大学生、健身教练、拉丁帅哥……应有尽有哦！”
“感觉上，你去了蛮多次的了？”杰德冷冷地说，“小心艾滋病啊！”
“你放心，我都有保护的，而且我每半年都去做一次检查的。”约翰满不在乎地回答。
杰德只好闭嘴，继续让约翰开车。约翰要带杰德去的度假山庄虽然位于棕榈泉，但其实已经远离棕榈泉市区而在比较偏僻的郊区了。等一道低低的山脉出现的时候，约翰说了句，“蔷薇山庄就要到了！美食佳酿，帅哥温泉，我们来了！”
随着约翰加快了车速，杰德也发现了前方有个山谷，而山谷的入口处早早就有一栋建筑在那里。约翰将车停在了建筑前，然后便有一个保安过来询问。约翰将一个通行证交给保安之后，保安便打开了大门。这个大门刚好将谷口给封锁了起来，而大门旁还立着一块牌子，“私人领地，未经邀请请勿进入！违者可能会被致命性武器驱逐！”
“还挺严密的啊？”杰德忽然感叹了句。美国其实有很多私人会所供某些特殊团体的人使用，所以杰德也见怪不怪。不过这个蔷薇山庄倒是让杰德有了点兴趣，因此才出口问道。
“当然，来这里的人大多都是同性恋或双性恋。有些人位高权重，不想让人知道他们的真实一面；还有些人已经有了家庭，更不愿让别人知道他们不为人知的一面。”约翰说道，“蔷薇山庄一直被注册成一个私人酒庄和兄弟会聚会场地，这样就可以避免一些无关人士和女性的进入了。我要提醒你一点，无论在这里看到什么，出去了都不要说。而且如果你觉得面熟的人不愿意承认自己的身份，那么你就当做他是一个陌生人好了。”
杰德只是耸耸肩没有说啥，他发现靠近谷口种植了大量枝繁叶茂的乔木，将窥伺的眼光全部挡在了外面。而再行使几分钟后，看到的却是各种新鲜的花木在路旁种植，尤其是大量的玫瑰花。约翰补充了句，“现在你知道蔷薇山庄的名字是怎么来的了吧？”
大概十分钟后，约翰和杰德面前就出现了一栋十几层楼高的类似大酒店一样的建筑。约翰轻车熟路地将车开进了地下车库，然后在门童的指引下回到了一楼的大厅。“欢迎再次光临，科隆博先生。还是老地方么？”
约翰点点头，那个前台人员便在键盘上敲了几下，道：“您的房间已经准备好了，这是钥匙。马上就会有人开车带您过去，温泉已经为您放好，美酒也已经备好，祝您愉快！”
约翰拿走钥匙，杰德便跟了上去，一出酒店门便有辆电瓶车等着二人。约翰带着杰德上车之后，电瓶车便离开了酒店，朝山脚下而去。“那边有一些别墅可以居住，但是一般不对外开放的。相较于酒店，那边更私密一些。如果你要举行一些派对私密的，那里更适合。”
果然，等杰德到了那个小别墅才知道所言不虚。山坡之下是玫瑰园，而山坡之上则是葡萄园，相互辉映之下有若干个木质二层别墅散落其中。别墅一层有一个非常大的客厅，各种设施完全就是为一场纸醉金迷的派对而准备的。大客厅旁边则有一个相对私密的小客厅，各种影音设备一律俱全。而在别墅外的场地里，则是一个和式风格的露天温泉，不过四周的木质围墙倒是挡住了外人的目光。二楼则是两三间客房，简单干净却不失风格。
“如果有什么需要的话，可以直接用电话通知前台。”开车的服务生说完后就走了。
“这里有全加州最好的法国菜，你要吃什么？”约翰问道。
杰德拎着自己的包上了二楼，说道：“你看着点吧。”
杰德在二楼找了间房间，然后关上门躺在床上略微休息了下。这里果然是个不错的度假胜地，空气中有玫瑰的芬芳和葡萄的清香，而外面温泉的水流声又让人心境格外的放松。不知不觉间，杰德居然睡了过去。也不知道睡了多久，只感觉一只温暖的手抚上了自己的额头，然后就是一个很温柔的声音在轻轻地说：“杰德，菜已经好了，先吃点东西吧？”
杰德迷迷糊糊中醒过来，看到的却是约翰有些心疼的眼神。他又说道：“你到底多久没有好好地睡一觉了？还以为你感冒了，差点我就要叫医生过来看你了。”
“没事。”杰德揉了揉脸，“有东西吃了？太好了！吃完了可以去泡泡温泉。”
“也好，吃点东西然后去泡个温泉，彻底放松下自己。”约翰收起自己的表情，促狭地笑道，“需要我帮你叫几个嫩嫩的小帅哥么？要浪漫的法国人？还是温柔的意大利人？或者热情如火的拉丁美洲人？还是天赋异禀的东欧帅哥呢？”
“一边去！”杰德懒得搭理约翰，径直在回到一楼的餐厅吃饭。
吃完发略微休息之后，杰德便换好衣服泡到温泉里。没多久，约翰也下来了。
“你最近到底怎么了？”约翰忽然问道，“只是一部电影而已。”
“我其实有时在想，如果有天恐怖分子按照我的想法怎么做会怎么样？”其实杰德自己也有很大的心理压力。因为他毕竟知道这样的事情会发生，而在拍电影为了验证这样的事情会发生，他还动用了很多调查机构去研究如何破解政府的安全防卫。虽然杰德已经隐藏掉了许多关键步骤，但是不代表有心人士没有办法还原破解方式。尽管杰德已经将他们的调查报告提供给了有司，但是杰德还是担心如果日后发生这样的悲剧，自己算不算始作俑者？
“你不是政府，你没有义务去做些事。”约翰淡淡地说，“从法律上来说，你没有任何义务为政府提供建议。而你已经尽到了告知的话，等于在道义上和法律上都已经无缺了，所以没有什么好忧心的了。既然来这里度假，就将心情放轻松点吧。”
接下去的几天里，杰德倒是过得非常惬意，不是在玫瑰园里闲逛，就是在葡萄园里看人家如何采摘葡萄。或是品尝美酒佳肴，或是泡温泉做spa，几天下来心情倒是真的放松了不少。而与此同时，吴宇森新作《变脸》的海报和宣传片也在北美市场全面铺开。尤其是其中的地铁爆炸，飞机失事等大场面剪辑出来的宣传片让美国观众是瞠目结舌，而最后号称的“史上第一部真正用imax摄像机拍摄的电影”的名号也让观众们纷纷打听哪里才有imax影厅反映。很可惜的是，目前还只有amc少量影院有imax放映厅，而reg和cinemark两家院线甚至还没有imax放映厅，因此为数不多的imax电影票倒是引发了抢购潮。皇家娱乐集团和喜满客影院公司则打算看看amc院线在imax票房的收益之后再决定要不要添置imax放映厅。
在蔷薇山庄休息了两个星期之后，杰德返回了洛杉矶。他们将要在amc洛杉矶旗舰影院的imax放映厅举行《变脸》的首映礼，由于这次是imax 3d版本，因此得到了不少影剧记者和影评人的好评，而观众票更是一票难求。