之所以杰德挑选贝聿铭做新大楼的设计师, 在于他心底那种挥洒不去的东方情节。虽然贝聿铭的设计其实是很偏西方的, 但是在他的设计中往往又融入了东方的一些园林设计的概念进去。更重要的是，贝聿铭崇尚简约，他设计建造的大楼都以经久耐用且省钱闻名。
虽然很多媒体公司或娱乐公司都喜欢设计风格怪异的大楼作为标志, 但是杰德却不希望自己的大楼落下“大裤衩”之类的美名。当然，修建大楼毕竟是一项庞大的工作, 少不得要招标一番。除了贝聿铭之外，仙妮蒂也给美国及加拿大的一些设计公司和建筑公司发去了邀请函。
因为有了仙妮蒂这个女强人坐镇公司, 于是杰德就打着“采风”的名义全球度假去了。对此, 公司里倒是鲜有反对的声音。说来也是，杰德自己算是白手起家给自己打拼下如此大的产业，可一年到头却极少有休息的时间。既然人家说要给自己房间, 底下的人也没啥好说的。杰德在离开洛杉矶之前, 特意去了圣莫妮卡，这里是杰德和格芬合作的新世纪唱片公司的所在地。
因为杰德打算等新大楼落成之后, 将新世纪唱片公司迁进去。因此这里其实只是唱片公司的经纪部和培训部, 最大头的舞蹈训练室和录音室都还没兴建。好在现在公司也只有三个还没出道的小女孩，倒也用不了那么多的东西。尤其是除了洁西卡之外，布兰妮和克里斯汀还要参加迪士尼儿童频道的《新米老鼠俱乐部》的录制，几乎没有太多时间参与歌手培训。这让杰德有些对进度感到担心，可惜这里是美国又不是日韩。
虽然杰德对日韩那种“试训生”制度觉得有些残忍, 可事实上对于偶像歌手来说，这种培训是非常有必要的。尤其是对于唱片公司来说，这更是一种极好的选拔方法。首先要成为某个唱片公司的试训生就需要各种测试, 等于为唱片公司捞去了最好的一批苗子。然后随着试训生的年纪增加，不合格的自然会被淘汰，而合格的更是万中选一。等到最后出道的时候，还要从合格的试训生中优中选优，等于选□□的组合或歌手到是市场上其实就是完成品，完全不用担心他们去适应市场。可问题这里是美国，日韩那套措施如果用在这里，只怕不出三天就会被冠上“奴隶”的名义送到法院去关门大吉了。
不过据格芬说，这三个小姑娘虽然也是爱玩的，但好歹也是怀揣明星梦，所以倒也刻苦。不过杰德晓得这是三个人最后在音乐路途上走的稳当的只有克里斯汀，洁西卡后期转型模特和时尚设计师，而布兰妮则自甘堕落硬生生将自己从“全民校花”玩成了“全民笑话”。想到这，杰德不得不提醒下格芬，多少对三个小姑娘身边的人进行净化下。
格芬哪里不晓得杰德在忧心什么，好莱坞每年能出来多少童星或少年偶像，可最后能全身而退的又有几个？年轻人但凡出名早，那么自制力和判断力还没成熟之前自然会容易被人引诱。经纪公司或唱片公司又不敢管，管了不仅有侵犯艺人隐私权的嫌疑，弄得艺人火大了大不了解约。所以公司干脆不管艺人堕落不堕落，只要你能给我赚钱就可以了。
杰德也只是这么一说，在圣莫妮卡呆了一天之后便返回市区，然后从洛杉矶国际机场前往英国。事实上杰德前往英国倒也不是纯粹为了度假，因为杰德安插在米拉麦克斯影业的间谍反馈了一个消息。米拉麦克斯近期打算向英国的虎蛾电影制作公司支付一笔非常大的版权费用，用于发行某部电影。杰德之所以安插经济间谍，实在是这件事太常见了。
比如杰德《人人都爱雷蒙德》的剧本差点失窃，结果查出来是别家公司的人在搞鬼。杰德也不是什么良善人，既然大家都这么做，杰德自然也少不了有一学一。之所以米拉麦克斯被杰德重点盯梢，实在是这家公司太厉害了，后世著名的奥斯卡专业户啊！别看米拉麦克斯没有拍几部经典大作，但是人家发行的作品可是时不时地拿奖。也难怪后世米拉麦克斯闹分家的时候，显赫一时的迪士尼也只能签订不平等条约以确保自己能使用米拉麦克斯的片库。谁让人家的片库都是奥斯卡宠儿呢？
拿到这份情报之后，杰德便亲赴英国。这种半路截胡的事情，就只能靠诚意了。因为此时杰德已经料到米拉麦克斯打算购买的电影是什么了，这部作品值得杰德出面截胡。虽然这代表日后要交恶米拉麦克斯，但是杰德也不在乎那么多了。
《英国病人》消耗了虎蛾制作将近2700万美元的制作费用，几乎让虎蛾制作陷入到破产的边缘。但是现在最捉襟见肘的是，他们居然没有宣传费用了。在朋友的引荐之下，虎蛾制作找到了米拉麦克斯影业，在听说他们是迪士尼旗下的发行公司之后，虎蛾制作与米拉麦克斯的谈判便展开了。不过就在虎蛾制作打算要签字落笔的时候，杰德找上门来了。
相较于米拉麦克斯，杰德的银河电影自然要更出名一些。同样是迪士尼的合作公司，但是银河电影去年推出的三部电影却在欧洲获得了极大的反响。尤其是《12只猴子》，得到了法国电影权威刊物《电影手册》的点名表扬。
欧洲的电影评论家都盛赞杰德是“具有欧洲艺术家气质的电影导演”，要不是法国人还比较矜持，只怕杰德的国籍都要被改一改了。既然是杰德找上门，倒是让虎蛾制作多了点期望。一家女百家求才是完美的，若是只有一家求那就倒霉了。何况米拉麦克斯开出的条件在虎蛾看来也略有过分，尤其是一次性买断的条款。
既然还没有最终签约，虎蛾制作自然也愿意和杰德谈谈，看是不是有新的合作方式。杰德很清楚美国发行公司的那套做法，明显就是我北美市场天下第一，你要进来就乖乖卖身吧。但是杰德不会将事情做得如此绝，毕竟这种霸王式的条款虽然短期内很容易累积财富，但名声坏了之后就不好了。这也是为何米拉麦克斯后期代理的海外电影越来越少，而狮门等公司能够崛起的原因。
杰德笑着说：“我的提议依然是买断，但是我不会一次性买断。”看到虎蛾制作负责人眼神由暗变亮，杰德继续往下说，“《英国病人》的版权必须归银河电影所有，我们会支付一笔购买费用给你们。其次，我们在北美票房的30%和全球票房的40%将归贵公司。此外，我们还愿意和你们平分录像带及dvd的收益。这个条件应该很优渥了吧？”
相较于米拉麦克斯一次性买断的条款，银河电影的“版权买断加收益分成”的做法显然更让虎蛾制作满意，但是人心总是那么不足的，虎蛾制作忽然提出了更高的要求。
杰德笑着起身道：“我是来英国度假的，如果你们觉得那个方案不满意的话，银河电影不会再出价的。你们也知道，伦敦并不是一个适合休假的地方。如果现在不签订合约，那就算了。”
虎蛾制作也看这笔生意要黄，也只能同意了杰德的方案。在和杰德签订备忘录之后，少不得将是银河电影那边派人过来签署最终的合约。不过虎蛾制作也知道两家公司同出一门，因此知道和银河电影正式签订合约的前夕才宣布不和米拉麦克斯签约。韦恩斯坦兄弟听说之后自然暴跳如雷，狠狠地向迪士尼电影告了一状。
不过迪士尼也不知道该说什么才好，毕竟杰德虽然做事不厚道，但是全部是商业手段。更重要的是，这部电影既然已经被买下来了，迪士尼也不好说自己不发行这部电影。迪士尼还是很聪明的，能让米拉麦克斯和银河电影不惜撕破脸也要抢的电影肯定是优秀作品，自己就算不能成为制片公司，做发行公司也不差啊。米拉麦克斯的确除了暴怒之外也没有其他法子，但是杰德从此和韦恩斯坦兄弟却结下梁子。
和虎蛾制作谈妥之后，杰德便离开伦敦前往苏格兰的爱丁堡度假。爱丁堡有着北方雅典的美誉，文化氛围非常浓郁。而杰德特意选择了从伦敦国王十字车站北上，沿着不列颠东部铁路线前往爱丁堡。虽然搭乘火车的速度比飞机慢了许多，但是一路上却可以欣赏苏格兰高地的气候变化。爱丁堡所在地虽然是沉积地貌，但是寒武纪的火山爆发将这里变成了一片岩石质地。这里是传说中亚瑟王的圆桌骑士们饮宴的地方，也是柯南道尔的家乡。
虽然英国最有特色的饮料是茶，但是杰德对于英国的特调茶实在没有兴趣，所以更多的时候是呆在咖啡馆。在英国，茶屋是密友们私会的地方，而咖啡馆则更加大众。而爱丁堡街上的咖啡馆似乎都有着自己的历史，让杰德倒是颇有兴趣。
最后杰德选择在一家名为“象屋”的咖啡馆坐了下来。这家咖啡馆虽然简陋，但是布置的格外温馨，而一股柔柔的咖啡香味弥漫在咖啡馆内。此时的咖啡馆只有杰德和一对母女，母亲正在临窗的座位上用老式打字机打着什么，而女儿则乖乖地坐在一旁，她们手边的咖啡已经没了热气。杰德猜那个母亲是个落魄的艺术家，好在英国和法国很多咖啡馆都遵守一个潜规则，就是不会驱赶这样的人。只要他们买一杯咖啡，便可以在咖啡馆内厮磨一整天。毕竟不管怎么说，咖啡馆内的暖气和灯光对于这些落魄的艺术家来说，简直是天堂一般的存在。
杰德看到小女孩其实有些闷了，但还是乖乖地坐在一旁。杰德想了想，招来服务生，点了两杯咖啡和一些小点心，吩咐她给那对母女送过去。