罗彬瀚一直知道雅莱丽伽的房间在哪儿，但从未真正地见过里头的全景。他经常会下意识地把它想象成一个粉红色装饰过量的空间，就像他觉得荆璜的房间里肯定得搞个假山流水之类的。
但，就像荆璜的房间里实际上几乎什么也没有，雅莱丽伽的房间也很不符合罗彬瀚的想象。它跟荆璜或罗彬瀚的空间差不多大，基本是由一些镶嵌在墙里的柜子和一张软椅、一张巨大的毛毯、一盏藤木造型的落地台灯构成的。除此以外的装饰有几个还算可爱但罗彬瀚认不出来物种的玩偶，两三盆船上人工栽培的植物，几枚用金属丝盘绕起来的宝石。彩色宝石看起来价值不菲，却被随意地弃置在四处角落，瞧不出是拿来干什么的。
雅莱丽伽就在房间中央的毛毯上看书。她懒散地趴着，胸前紧贴着松软雪白的毯绒，两条小腿翘向天花板，膝盖以下的棕黑皮毛异常服帖，蹄尖还散发出湿漉漉的水光。罗彬瀚由此猜测船副刚刚在一次巡逻后冲了个澡。
他在得到许可后脱掉鞋子，小心翼翼地踩上那条不知是由什么物种制作的巨大毛毯。他绕到雅莱丽加正面坐下，跟她隔着一段安全距离。这时他感到头顶的藤花灯洒落着温暖晕黄的光，就像在初秋午后的野外晒着日光。
那确实舒服极了，因此雅莱丽伽似醒非醒的散漫表情也没叫罗彬瀚过分惊讶。他把木偶不倒翁放在毛毯上，它又继续自如地摇荡起来，似乎全然不受接触面材质的影响。
雅莱丽伽把下巴搁在手背上，眯着眼睛看了不倒翁一会儿。她无疑知道这东西是怎么来的，但也没表现出更多的兴趣，只是用尾巴尖轻轻在不倒翁脸上戳了一下。
“少爷对他爹到底什么意见？”罗彬瀚说。
雅莱丽伽抬起下巴，看看他的表情。
“你们都对亲缘很看重。”她评价道。
罗彬瀚颇想对这件事仔细辩解一下。他和荆璜的情况显然大不相同，而他也很难决定自己该拿什么标准去评判。他想说雅莱丽伽也很在乎亲缘，但随即意识到这个念头可能是错的。他至多知道雅莱丽伽很喜欢孩子，可她怎么看自己的父母呢？罗彬瀚直觉以为她确实不怎么在意这个事。没准福音族的道德伦理如此：孩子是生命的延续，而父母是上一版过期的学习资料。
“谁给予你生命并不重要。”雅莱丽伽说，“你不是一个约律类，他们不是你的神、君主或信仰，也不决定你的命运。你是一场偶然的产物，不对他们的命运承担任何责任。”
“这听起来真他妈怪。”罗彬瀚说，“人是人他妈生的，妖是妖他妈生的，这难道不算是定命？”
“那只会让你们有更多相似处。”
罗彬瀚的脸微不可觉地抽搐了一下。
他清楚这不是第一次，当他首次明白某种重复性在自身上演时，他感到闷烧的情绪在胃里沸腾。那毒汤里混合着憎恶、轻蔑、愧疚、绝望……甚至于竟然还有仰慕和希冀，吞咽它的感受是如此怪异，让他至今仍不知道自己是否真的觉得痛苦。当雅莱丽伽又一次提起这个话题时，他比以往更强烈地意识到自己怎样憎恨着人生的始作俑者。他不应该这么做，也不希望这么做，倘若他最终无法让这种情绪消弭于无形，他便不得不连贯地憎恨自我——可荆璜会有与他相似的感觉吗？
“这是时间的问题吗？”他问雅莱丽伽，“如果你活得够久，这些感觉就会消失？”
“取决于你忘得多快。”雅莱丽伽说，“如果你不善于忘记，那么一切过去的事都像发生在昨天，它会永远像影子那样跟在身后。你真想让它过去，那不能只是等待。你要自己跨过去。”
“我觉得这样也不错，反正我记性不行。”
雅莱丽伽没有皱眉，她继续躺在自己的胳膊上，用异族的眼瞳望着他说：“如果它在你活着的最后一刻追上了你呢？”
罗彬瀚扭了扭脖子。他不再控制自己摆出好笑或是无聊的表情，而是冷漠地盯视着自己的掌纹。
那不是什么特别重要的事，但他的两只手都是“断掌”，一只是“感情线”与“事业线”融合；另一只是被“智慧线”切断。从他年幼时家人宣布他将来会像父亲那样果断、强硬而又有手段，最终成就了不起的事业。而一旦他们得知那遗传自母系，这种掌纹又成了证明他母亲注定婚姻失败的依据。他们的态度就仿佛这是某种宿命——随便它是什么运数或者命数——操纵了那导致他诞生的整个过程与他凌乱不堪的童年，而与人为的背叛、欲望和自私都毫无干联了。
命数——他在紧闭的口腔中咀嚼这个词，心中无法不对此感到强烈的轻蔑与嘲诮。随后他收起手指，像要把两根掌纹掐断那样紧紧捏着掌心。当他以这种奚落态度看向雅莱丽伽时，船副眯着的眼瞳因此而稍微张开了些。
她金棕色的虹膜上映着发光的藤花。那不过是灯光的倒影，罗彬瀚却感到自己像被催眠魔法击中目眩神迷。他认识雅莱丽伽已经太久了，几乎要忘记了她那危险而野性的魅力。
“你和船长不同，”她沙哑地低语，“你能长大，成为一个不一样的男人。你会比你恨的男人活得更长久，目睹他的王国成为尘埃。你曾经觉得他不可战胜，但终有一天他将在你眼前变得衰败和无能为力，然后你要跨过去，对他的结局不屑一顾。那是儿子能向父亲报复的唯一方式。”
罗彬瀚的心跳开始加速。他突然意识到他和雅莱丽伽坐得有多近。况且雅莱丽伽还趴在毯子上，那让他仿佛是有生以来第一次用俯视的角度看她。她因为仰头而微微凸起的咽喉，从手臂后方开始收窄的背脊曲线，像某种蛰伏的野兽般充满力量。那令他的血气躁动，渴望反击和压制，让她停止那些惑人的言语。
他的脖子往下压了一点，接近那双明亮冰冷的眼睛。第一次他看到了那眼睛中流露出诧异，并为此产生某种阴暗的得意。
“你恨他。”雅莱丽伽说，气息几乎能喷到罗彬瀚脸上，“然后你想成为和他不同的人。”
“我能吗？”罗彬瀚回答道。他的一半思想开始想要站起来，立刻甩门而去，另一半却狂躁地吼叫着，要从皮肤底下撕扯而出。
他们对峙了几秒，然后同时眨了一下眼。
那也许只是一秒钟的时间。但当罗彬瀚再度睁眼时，他看到的不再是金棕色的魔瞳，而是一张愁苦的黑脸。
木偶不倒翁在那眨眼的时间里溜到了他们中间。它凑巧挡在雅莱丽伽的脸前，银笔勾画的脸正对罗彬瀚，眼神滞默地盯着他摇摆。
罗彬瀚急促地吐了口气，然后猛地往后一倒，挪开两三米的距离。他用看怪物的眼神瞪着雅莱丽伽徐徐起身，居高临下地望着他。她一直是船上个头最高的那个。
她用蹄尖轻轻拨弄了一下不倒翁。“它挺喜欢你的。”她说。
“谢谢啊。”罗彬瀚恼火地说。这会儿他已彻底醒悟到刚才发生了什么。他一把抓住不倒翁，把它从雅莱丽伽的蹄子下拯救回来。整个过程中雅莱丽伽毫无歉意，只是那样淡然自若地拨弄着角上的金属链。罗彬瀚益发火冒三丈，但却没有出声，而是紧紧地抓着不倒翁，不让它趁着没人注意时四处乱跑。
他吸了一口气，竭力把刚才发生的全部抛到脑后，不去反刍其中的任何意义。
“我来找你谈谈老莫他哥的事。”他绷紧了声音说。
雅莱丽伽不置可否地等着他的下文。她看上去没打算纠结刚才的事，因此罗彬瀚也尽量让自己不落下风。他压着嗓子说了宇普西隆的留言，并指出留言出现在贩售机上绝非巧合。
“他用了那台机器。”雅莱丽伽说，“他曾经在此参战，也许知道如何更好地利用它。”
“我们得知道他换了什么。还有他留言中的敌人是谁。”
“我们没法知道。”雅莱丽伽说。
那是个显而易见的低级错误。罗彬瀚冲口而出地反驳了她。“我们有。”他说，“那颗星星。只要是它能照到的地方。它看到过宇普西隆，也看到过他在追逐的人。”
雅莱丽伽没有评价。但罗彬瀚的思路在怒火中变得异常清晰，他用强硬的口吻说：“我要再去接触那星星一次。”