伊比利亚的雨总是绵绵不断的，这让雇佣兵很不愉快，它意味着他们将要继续在雨中训练。刚起床时，就已经在晨练中从头到脚浸透冰冷的雨水了，没有人会觉得全身湿透的情况下挥剑会很舒服。营房里的士兵们用随手捡到的布块、布条，甚至床单尽量擦干身体。窗口被衬衣和皮甲挤满，它们在临时系上的晾衣绳上随风轻轻飘动。
“我说的是真的，我昨天真的看见城防军杀了个人。他们把一个大口袋从城东的悬崖上抛进海里，口袋里装着个人，被他们扔进大海时，他还活着。”布西瑞斯拼命挥动手臂，激动地向队友们描述昨日见到的一切，可是没人相信他。
居阿斯队长用布块擦拭光头，裸露的头皮像上了蜡，变得光亮。他的嘴里发出不相信的啧啧声，“好，诚实布西瑞斯，你怎么会看见城防军的隐密恶行呢？”
“偶然，是个偶然。昨天回营之前，我发现钱包不见了，所以我四处寻找，在每一条曾经路过的街道小心查看，可是一无所获。于是我决定去城外看看，没想到复仇女神就这样让我做了罪恶的见证……”布西瑞斯说最后一句时很泄气，像是摊上了件倒霉事。他望着围绕身边的同伴，大家的目光依然很怀疑。“为什么不相信我呢？我可以发誓。”他举起了右手。
“你找到钱包了吗？”大嗓门的欧卡斯问道。
布西瑞斯的脸上浮现出少许幸运，“找到了。我把它忘在了营房，根本没带出去。”
营房里发出一阵哄笑。
欧卡斯往嘴里塞进一块面包，连同声音一起咀嚼，“节省你的誓言！一个连钱包也会忘记的人还会记得誓言？”
人们又是一串笑声。
门忽然被打开，外面的雨声也跟着变大了。浑身湿透的陈志跑进营房。居阿斯立刻向他扔去刚才他用来擦头的布块，让他有东西能尽快吸干挂在身上的雨水。雇佣兵们立刻向刚进门的陈志聚拢。
“统兵官对你说什么了？”居阿斯代表全队成员询问陈志。训练刚结束，他就被步兵统领的卫兵带走。这也难怪，陈志凭着出色身手与诚恳待人的态度在军中赢得了不小的名气，已引起不少高级军官注意了。士兵中熟悉他的人称呼他的名字“陈”，但大多数士兵不喜欢这个绕口的名称，而叫他的绰号“小阿基里斯”。
水珠顺着一股黑发往下接连不断地滴落，陈志搓揉短发，发丝里的残留雨水立刻被盖上头顶的破布吸走。他平淡地回答说：“还是上次的事，要我成为他的卫兵。我拒绝了。”
“为什么？”欧卡斯紧接陈志的话，声音像喷发的火山冲开喉咙，给小小营房带来震憾。可惜，爆发力是短暂的，他很快收起吃惊，在脸上迅速摆满遗憾和失望，“两次，两次拒绝。我不知道你在想什么？许多人等候一辈子连一次机会也没有。”
“统兵官两次邀请，证明陈志的能力的确超群，不用可惜，将来还会有更好的发展。你一定不会一辈子当雇佣兵的。”居阿斯将大手放上陈志肩膀，轻轻拍打两下。
队长的鼓励上陈志感到受之有愧，他并不是为谋求更大发展才拒绝统兵官的邀请。“其实，我只是个过客。把好机会留给别人！”他低下头，腼腆地笑了。
他的笑立刻招来队员们善意的嘲弄。
忽然，雨声再次变大，门又一次被推开。一名军官出现在门外，雨水在他的盔甲上流淌，如同屋檐水般从突出的轮廓边缘滴落。“居阿斯，出来！加德罗统领要马上见你！”军官向屋里的人大喊。
屋里的士兵们一阵欣喜，他们半开玩笑地猜测――没想到这么快就轮到他们尊敬的队长了。不过，陈志可高兴不起来，外面军官的脸色不太好，恐怕不会是什么好事。
没多久，陈志的猜测很快应验了。
淅沥的雨声中传来踏破水面的急跑，正在屋里闲聊的雇佣兵们很快留意到这串打破平衡的不寻常声响，有人在雨中飞奔，而且是向着他们营房的位置。
“来几个帮忙的！”居阿斯撞开木门，一身雨水溅进屋内。他背着另一人，那人竟然会是已经去到卡彼坦尼亚的王重阳。
人们将受伤的王重阳放上床，他的伤口早已做过处理，没什么大碍。居阿斯首先向小队成员讲述原由，“他是被北方来的商人送回军营的。愚蠢的商人直接把他送到了统领那儿，加德罗老头儿叫我去认人，他还想盘问我是怎么回事！我对他说，‘王受了伤，必须先休息，以后我们会向你解释’。把人强行背走了。”
队员们迫不急待地询问王重阳。他不是和女儿去卡彼坦尼亚了吗，怎么回来了？他们见到哈斯德鲁巴没有？为什么会受伤？各种问题如同午后的阵雨般袭向王重阳。王重阳的意识很清醒，可他回答不出，无神的眼睛望着屋顶发直。
“王玉婷又惹祸了？”陈志怀疑地问。
听到女儿的名字，王重阳立刻变得烦燥不安，十根手指陷进头发，懊恼地抓挠起头皮。“我把女儿弄丢了。”半晌，他终于说出了一句话。
……
南方地平线下压来片片乌云，天边渐渐被染成灰色。王玉婷一行人在小溪边休息。他们已经发出几天了，总是绕着路走，旅途因此并没有多少进展。王玉婷特意要求在商队营地废墟逗留一段时间，但依然没找到王重阳的踪影。加鲁说，他很可能去了别处或者被俘虏。王玉婷重新打起精神，相信旅途中一定会有答案。
伊比利亚的部族战士们跳下马，坐上溪边青绿的柔软草地，任由他们的坐骑漫步水边，不少马低下脖子饮进冰凉的清水。人与马都很珍惜每次小憩，在漫长的旅途中，这样的机会是不多的。唯独王玉婷还骑在马背上，她驱赶她的红色骏马沿溪边小跑，趁着休息，练习骑术。
在王玉婷三番请求下，答应教授她骑术的努米底亚人加鲁并不满意学生的勤奋，他向充满学习热情的王玉婷喊道：“小姐，请您让您的坐骑休息。它的同伴已经在嬉戏了，您却还要驱使它，它会生气的，会对您产生不满！”
“知道了！”王玉婷骑着马渐渐跑远，马蹄卷起的风吹来不耐烦的回答。
安巴利遥望低厚的云朵，皱起眉头，“晚上可能会下雨，不能在野外露营了。”他对身边的努米底亚青年加鲁说道。安巴利指着远处的山坡，“那边山脚下有个村落，部族领袖桑东酋长与我们首领是朋友，今晚我们可以到他那儿借宿。”
“你的提意很不错。不过村子的方向与迦太基军营所在地的方向正好相反，我们真的要去那边吗？事实上几天的赶路反而使我们距离军营越来越远。”加鲁注视着红鼻子安巴利的眼睛，仅有几天的相处无法消除他对卡彼坦尼亚地区土著人的不信任。
对于一个曾经遭受袭击的人来说，怀疑从前的对手是正常的，安巴利理解他的怀疑。他的手指向与山坡相反的另一个方向，“有哪位赶路的旅人愿意绕着走呢？假如我们按你说的方向走捷径，必定经过阿克果的领地，他才是袭击商队与你们的元凶。在别人的领地里他已经这样蛮横了，你还坚持要我们进入他的势力范围，凭着几十匹战马与他干上一仗吗？”
安巴利的反问使得加鲁垂下他的目光，红鼻子的想法是正确的。
“哒哒哒”的马蹄声又回来了。王玉婷骑着马像朵掠过水面的红云，马蹄一路溅起水花，岸边休息的人防不胜防，水花落下，浇湿了他们的衣襟。王玉婷看着他们的狼狈样，发出大笑。她的笑声为她惹来一片不满的咒骂。
王玉婷勒住缰绳，在加鲁与安巴利身旁停了下来，高抬的马蹄踏进水里，溅起大片溪水喷向谈话中的两人。安巴利刚好张口要说话，一股凉水立刻灌进嘴里。
红鼻子吐出冷水，他的红色胡须像刚沐浴出来，还滴着水。假如恶作剧的不是女孩，他才不会管马背上的是不是迦太基来的使者，一定把他拖下马狠揍一顿。“都起来！上路了！”他对大伙的喊声中透着股怨气。
安巴利没有责罚，连骂声也没有，让王玉婷很得意。可她很快发现不对劲，脚上凉凉的，“等一下！我要休息，我袜子湿了！”她急忙大叫。刚才的水花太大，她自己也没能幸免。
红鼻子安巴利哼哼着，没有理会她。
她转而向加鲁要求：“你说过马也要休息的。”
加鲁漫不经心地骑上马背，回答王玉婷：“它的同伴都走了，它还会孤单的留下来吗？”
王玉婷气愤地哼出一声，夹紧马肚，只得跟上队伍。
旅行队慢慢走向远方山脚下，视线不及的小山村。